Terry tells Curly that the affair is over so it's not worth him being bothered about it. Alec has the jukebox moved into the Rovers' yard, planning to persuade Bet to take it. Alf doesn't like having the shop closed on the Bank Holiday. Betty doesn't know where Bet is. Terry tells Linda Jackson that he can't keep away from her no matter how he tries. She admits she feels the same.