Laure's net is closing in on Aziz, but she still has to call in a favour from Roban to help her hold a suspect. A police stakeout on the estate goes dangerously wrong. Pierre is faced with a moral dilemma as his star begins to rise. Karlsson continues to play a dangerous game with Szabo's shady clients.
Writer: Virginie Brac