Spiral (2005)

S06E04 - Episode 4

Despite the strong objections of Beckriche, Laure, Gilou and Fromentin are convinced that they must stay on the trail of the Camara brothers. They discover that their homework is only a facade, behind which lies a traffic of contraband cigarettes. In the field, Gilou confesses the whole truth to Laure about the bullion. For his part, Tintin has to deal with the arrival of his son Ruben, who came to spend a few days with his father. In addition, Laure's investigation into Josephine's rape is progressing.

Writer: |Anne Landois|Simon Jablonka|Jean-Luc Estebe|Séverine Werba|Anne Rambach|Marine Rambach|Erwan Augoya

Spiral (2005)
S06E04